Ajouter mon entrepriseAdd my business Trouver un prestataireFind a provider
CatégoriesCategories CarteMap PrestatairesProviders PartenairesPartners Contact
Ajouter mon entrepriseAdd my business Trouver un prestataireFind a provider
Vos donnéesYour data

Politique de confidentialitéPrivacy Policy

Dernière mise à jour : [à compléter]Last updated: [to be completed]

1. Qui nous sommes

Cameroon Connect Calgary (« le Site », « nous ») est un annuaire communautaire dédié aux prestataires de services camerounais établis à Calgary, en Alberta (Canada). La présente politique explique quelles informations nous collectons, pourquoi, et comment elles sont utilisées et protégées.

2. Informations que nous collectons

Nous collectons uniquement les informations que vous nous transmettez volontairement :

  • Via le formulaire « Ajouter mon entreprise » : nom de l'entreprise, nom du contact, catégorie de service, quartier, téléphone, WhatsApp, email, site web et description des services.
  • Via le formulaire « Contact » : nom, email, sujet et message.
  • Automatiquement, via votre navigateur : préférences d'affichage (thème clair/sombre, langue FR/EN), stockées localement sur votre appareil (aucune donnée personnelle n'est transmise à ce sujet).

Aucune adresse personnelle exacte n'est jamais collectée à des fins d'affichage public : seule une zone approximative (quartier de Calgary) est indiquée sur la carte des prestataires.

3. Comment nous utilisons ces informations

  • Examiner et, le cas échéant, publier votre profil dans l'annuaire.
  • Répondre à vos demandes envoyées via le formulaire de contact.
  • Vous envoyer un accusé de réception automatique confirmant la bonne prise en compte de votre demande.
  • Améliorer le fonctionnement et la pertinence du Site.

4. Partage des informations

Nous ne vendons, ne louons et ne partageons vos informations personnelles avec aucun tiers à des fins commerciales. Les informations d'un profil prestataire publié (nom de l'entreprise, catégorie, quartier, coordonnées professionnelles) sont, par nature, visibles publiquement puisque c'est l'objet même de l'annuaire.

5. Conservation des données

Les demandes non retenues (profils non publiés) sont conservées le temps nécessaire à leur traitement, puis supprimées. Les profils publiés sont conservés tant que le prestataire souhaite figurer dans l'annuaire ; vous pouvez demander la modification ou la suppression de votre profil à tout moment en nous contactant.

6. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la correction ou la suppression des informations vous concernant en nous écrivant via la page Contact.

7. Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les informations transmises, mais aucune transmission sur Internet n'est jamais totalement sécurisée à 100 %.

8. Modifications de cette politique

Cette politique peut être mise à jour périodiquement. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

9. Nous contacter

Pour toute question relative à cette politique, contactez-nous via la page Contact.

1. Who we are

Cameroon Connect Calgary ("the Site", "we") is a community directory dedicated to Cameroonian service providers established in Calgary, Alberta (Canada). This policy explains what information we collect, why, and how it is used and protected.

2. Information we collect

We only collect information you voluntarily provide to us:

  • Via the "Add my business" form: business name, contact name, service category, district, phone, WhatsApp, email, website and description of services.
  • Via the "Contact" form: name, email, subject and message.
  • Automatically, through your browser: display preferences (light/dark theme, FR/EN language), stored locally on your device (no personal data is transmitted regarding this).

No exact personal address is ever collected for public display purposes: only an approximate area (Calgary district) is shown on the providers map.

3. How we use this information

  • Review and, where appropriate, publish your profile in the directory.
  • Respond to requests sent via the contact form.
  • Send you an automatic acknowledgment confirming your request was received.
  • Improve the operation and relevance of the Site.

4. Sharing of information

We do not sell, rent, or share your personal information with any third party for commercial purposes. Information from a published provider profile (business name, category, district, professional contact details) is, by nature, publicly visible since that is the very purpose of the directory.

5. Data retention

Requests that are not approved (unpublished profiles) are kept only as long as necessary to process them, then deleted. Published profiles are kept as long as the provider wishes to remain listed; you may request that your profile be modified or removed at any time by contacting us.

6. Your rights

You may at any time request access to, correction of, or deletion of information about you by writing to us via the Contact page.

7. Security

We take reasonable measures to protect information submitted, but no transmission over the Internet is ever completely secure.

8. Changes to this policy

This policy may be updated periodically. The last update date appears at the top of this page.

9. Contact us

For any question about this policy, contact us via the Contact page.